- angemessen
- Adj. appropriate (Dat to); Preis etc.: reasonable; (ausreichend) adequate; Benehmen: proper, fitting* * *proportionate (Adj.); adequate (Adj.); apropos (Adv.); fitting (Adj.); apt (Adj.); suitable (Adj.); just (Adj.); reasonable (Adj.); appropriate (Adj.)* * *an|ge|mes|sen ['angə-]1. adj(= passend, entsprechend) appropriate (+dat to, for); (= adäquat) adequate (+dat for); Preis reasonable, fair
eine der Leistung angemessene Bezahlung — payment commensurate with performance
2. advappropriatelyjds Einsatz angemessen würdigen — to give sb enough credit for their efforts
* * *1) adequately2) adequate3) (suitably: appropriately dressed for the occasion.) appropriately4) (suitable; proper: Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority.) appropriate5) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) moderate6) worthily7) (fair; correct; which one should or could accept: Is $10 a reasonable price for this book?) reasonable8) (satisfactory; as much as one might expect or want: There was a reasonable number of people at the meeting.) reasonable* * *an·ge·mes·senI. adj1. (entsprechend) fair, reasonable▪ etw dat \angemessen sein to be proportionate to [or form commensurate with] sth2. (passend) appropriate, suitable, adequate▪ etw dat \angemessen sein to be appropriate to [or suitable for] sthII. adv1. (entsprechend) proportionately, commensurately form2. (passend) appropriately, suitably* * *1.Adjektiv appropriate; reasonable, fair <price, fee>; adequate <reward>2.adverbial <behave> appropriately; <reward> adequately; <recompense> reasonably, fairly* * *angemessen adj appropriate (dat to); Preis etc: reasonable; (ausreichend) adequate; Benehmen: proper, fitting* * *1.Adjektiv appropriate; reasonable, fair <price, fee>; adequate <reward>2.adverbial <behave> appropriately; <reward> adequately; <recompense> reasonably, fairly* * *adj.adequate adj.appropriate adj.congruous adj.fair adj.moderate adj.pertinent adj.proper adj.proportionate adj.reasonable adj. adv.adequately adv.appropriately adv.congruously adv.fitly adv.fittingly adv.pertinently adv.proportionately adv.worthily adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.